Questo testo è stato tradotto automaticamente dal bollettino ufficiale dello stato e deve essere utilizzato solo come guida. Fare sempre riferimento alla versione originale in spagnolo, poiché non possiamo garantire l'accuratezza di questa traduzione.

Per altre lingue, fai clic sulle bandiere nella parte superiore della pagina.

Il documento originale è disponibile all'indirizzo:   https://www.boe.es/boe/dias/2020/05/09/pdfs/BOE-A-2020-4911.pdf 

I. DISPOSIZIONI GENERALI

MINISTERO DELLA SALUTE

4911 Ordinare SND / 399/2020, del 9 maggio, per allentare alcune restrizioni nazionali, istituito dopo la dichiarazione dello stato di allarme in applicazione della fase 1 del Piano per il passaggio a una nuova normalità.

A causa della rapida evoluzione della situazione di emergenza sanitaria pubblica causata da COVID-19, a livello nazionale e internazionale, il governo, ai sensi dell'articolo 4, sezioni b) ed), della legge organica 4/1981, del 1 giugno, di gli Stati di Allarme, Eccezione e Sito, dichiarati, con Regio Decreto 463/2020, del 14 marzo, lo stato di allarme su tutto il territorio nazionale per far fronte alla crisi sanitaria, che è stata prorogata in quattro occasioni, l'ultima sulla occasione del regio decreto 514/2020, dell'8 maggio, fino alle 00:00 del 24 maggio 2020, nei termini espressi in detto regolamento.

L'articolo 4.2.d) del suddetto regio decreto 463/2020, del 14 marzo, stabilisce che, per l'esercizio delle funzioni ivi previste e sotto la massima direzione del presidente del governo, il ministro della salute deve avere lo status dell'autorità delegata competente, sia nella propria area di responsabilità che in altre aree che non rientrano nella sfera di competenza specifica degli altri Ministri designati come autorità delegata competente ai fini del presente decreto reale.

In particolare, in conformità con le disposizioni dell'articolo 4.3 del regio decreto 463/2020, del 14 marzo, il Ministro della salute è autorizzato a emettere ordini, risoluzioni, disposizioni e istruzioni interpretative che, nel suo ambito di azione come autorità delegata, sono necessari garantire la fornitura di tutti i servizi, ordinari o straordinari, al fine di proteggere persone, cose e luoghi, adottando una delle misure previste dall'art. 4 della legge organica 1981/1, dal XNUMX giugno.

Da parte sua, l'articolo 7.1 del regio decreto 463/2020, del 14 marzo, limita la libera circolazione delle persone a determinati casi, contemplando nella sua sezione 6 che il Ministro della salute possa, in base all'evoluzione dell'emergenza sanitaria, emettere ordini e istruzioni in relazione alle attività e agli spostamenti di cui alle sezioni da 1 a 4 di tale articolo, con l'ambito e l'ambito territoriale determinati in quelli.

Allo stesso modo, l'articolo 10 del suddetto regio decreto 463/2020, del 14 marzo, contiene le misure di contenimento nel campo degli stabilimenti e dei locali commerciali, attività alberghiere e di ristorazione o archivi, tra gli altri, considerando la sua sezione 6 un'autorizzazione al ministro di Health per modificare, estendere o limitare le misure, i luoghi, gli stabilimenti e le attività elencati nelle sezioni precedenti, per giustificati motivi di salute pubblica, e può quindi estendere questa sospensione a quelle altre ipotesi ritenute necessarie.

Attualmente, la Spagna ha avviato un processo di graduale riduzione delle misure straordinarie per limitare la mobilità e i contatti sociali istituiti dal suddetto regio decreto 463/2020 del 14 marzo. Pertanto, il 28 aprile 2020, il Consiglio dei Ministri ha adottato il Piano per il passaggio a una nuova normalità che stabilisce i parametri e gli strumenti principali per raggiungere la normalità. Questo processo, suddiviso in quattro fasi, dalla fase 0 alla fase 3, deve essere graduale e adattabile ai necessari cambiamenti di orientamento a seconda dell'evoluzione dei dati epidemiologici e dell'impatto delle misure adottate.

L'obiettivo fondamentale del suddetto piano di transizione è garantire che, pur preservando la salute pubblica, la vita quotidiana e l'attività economica vengano gradualmente recuperate, riducendo al minimo il rischio che l'epidemia rappresenti per la salute della popolazione e prevenendo le capacità del sistema nazionale di salute può traboccare.

Inoltre, secondo quanto stabilito dall'articolo 3 del regio decreto 514/2020, dell'8 maggio, in applicazione del piano di riduzione delle misure straordinarie adottate per far fronte alla pandemia di COVID-19, approvato dal Consiglio dei ministri Nella sua riunione del 28 aprile 2020, il Ministro della Salute, su proposta, se del caso, delle comunità autonome e delle città di Ceuta e Melilla, e in vista dell'evoluzione della salute, degli indicatori epidemiologici e sociali, economici e la mobilità può concordare, nell'ambito delle sue competenze, l'avanzamento delle misure applicabili in una determinata area territoriale, fatte salve le autorizzazioni concesse al resto delle autorità delegate competenti. La regressione delle misure a quelle previste dal regio decreto 463/2020, del 14 marzo, sarà effettuata, se del caso,

In questo senso, l'empowerment del Ministro della Sanità e delle altre autorità delegate competenti fa riferimento a misure di declassamento in tutti i settori di attività interessati dalle restrizioni stabilite nella dichiarazione dello stato di allarme e nelle sue successive estensioni.

Per tutti questi motivi, e tenuto conto dell'attuale situazione epidemiologica della crisi sanitaria, è opportuno rendere alcune misure più flessibili per determinate unità territoriali.

Allo stesso modo, va notato che le misure ora stabilite possono essere integrate da quelle che nel settore dei trasporti, degli interni e della difesa sono approvate dalle altre autorità delegate nell'esercizio delle autorizzazioni previste dal regio decreto 463/2020, del 14 marzo.

Tra le principali misure stabilite da questo ordine, vale la pena menzionare, prima di tutto, una serie di misure per garantire la protezione dei lavoratori sul luogo di lavoro, nonché per evitare la concentrazione delle persone in determinati momenti.

Nella sfera sociale, è consentito circolare attraverso la provincia, l'isola o l'unità territoriale di riferimento ai fini del processo di riduzione. Allo stesso modo, sono stabilite le misure per il contenimento della malattia applicabile ai funerali e ai funerali, stabilite dall'Ordine SND / 298/2020, del 29 marzo, che istituiscono misure eccezionali in relazione ai funerali e alle cerimonie funebri per limitare la diffusione e il contagio da COVID-19, a condizione che siano rispettate le condizioni di prevenzione e igiene stabilite in questo ordine. Allo stesso modo, la presenza nei luoghi di culto è consentita purché non superi un terzo della sua capacità.

Nel settore del commercio al dettaglio e della fornitura di servizi, l'apertura di negozi e stabilimenti di vendita al dettaglio è mantenuta purché abbiano una superficie pari o inferiore a 400 metri quadrati e, ad eccezione di quelli situati all'interno di parchi o centri commerciali senza accesso diretto e indipendente dall'esterno. Allo stesso modo, possono procedere alla riapertura al pubblico, attraverso l'uso dell'appuntamento precedente, i concessionari automobilistici, le stazioni di ispezione tecnica dei veicoli e i centri di giardinaggio e i vivai di piante qualunque sia la loro superficie espositiva, nonché le entità di concessione di gioco pubbliche a livello statale.

Allo stesso modo, in questo settore, le condizioni di sicurezza e di igiene applicabili alla fornitura di prodotti alimentari e le necessità di base sono stabilite attraverso la rete di approvvigionamento dei venditori ambulanti (mercati delle pulci).

Per quanto riguarda lo sviluppo dell'ospitalità e delle attività di ristorazione, viene istituita la riapertura al pubblico delle terrazze all'aperto dell'hotel e degli stabilimenti di ristorazione. La capienza massima consentita sarà di dieci persone per tavolo o gruppo di tavoli, limitando al cinquanta percento il numero di tavoli ammessi rispetto all'anno immediatamente precedente. Allo stesso modo, le necessarie misure di prevenzione e igiene da adottare sono regolate.

In termini di servizi sociali, l'apertura di tutti i centri inclusi nel Catalogo di riferimento dei servizi sociali, approvato dal Consiglio territoriale dei servizi sociali e dal Sistema di autonomia e cura per le dipendenze, è prevista in modo tale che in Lo stesso possa essere effettuata l'assistenza faccia a faccia di quei cittadini che ne hanno bisogno, prestando particolare attenzione alla terapia, alla riabilitazione, ai servizi di assistenza precoce e diurna per le persone con disabilità e / o in situazioni di dipendenza.

Nell'istruzione, i centri educativi e universitari possono essere aperti per la disinfezione, il condizionamento e per lo svolgimento di funzioni amministrative. Allo stesso modo, è prevista la riapertura dei laboratori universitari per le proprie funzioni.

Sono anche stabilite le misure applicabili nel campo della scienza e dell'innovazione relative al recupero dell'attività che avrebbe rallentato nelle strutture tecnico-scientifiche e allo svolgimento di seminari, conferenze ed eventi nel campo della ricerca, dello sviluppo e dell'innovazione .

Sebbene la maggior parte delle strutture tecnico-scientifiche siano rimaste aperte e abbiano sviluppato la loro attività e, in particolare, quelle legate alla ricerca nel campo dell'emergenza sanitaria causata da COVID-19, queste misure consentiranno ora a tutte le entità di continuare le loro attività in condizioni di sicurezza per tutti i lavoratori.

Le biblioteche pubbliche della rete statale, regionale, comunale e universitaria sono state chiuse dopo la dichiarazione dello stato di allarme. La stragrande maggioranza delle biblioteche di reti pubbliche ha continuato a fornire servizi pubblici attraverso i media digitali, dimostrando una grande forza digitale in tempi di confinamento. Tuttavia, ci sono molti servizi che, per loro natura, non possono essere forniti. In questa transizione verso la nuova normalità, i servizi della biblioteca saranno incorporati nelle diverse fasi, dando sempre la priorità alla protezione della salute e della sicurezza sia per il personale della biblioteca che per gli utenti dei servizi, raccogliendo in questa prima fase le attività di prestito e restituzione delle opere, lettura della sala , nonché informazioni bibliografiche e di biblioteca.

La riapertura dei musei, di qualsiasi proprietà e gestione, è resa possibile per consentire visite alla collezione e alle mostre temporanee, riducendo a un terzo la capacità pianificata per ciascuna delle sue sale e spazi pubblici.

In termini di pratica sportiva, vengono stabilite le condizioni in cui gli atleti professionisti, di alto livello, ad alte prestazioni, di interesse nazionale e federati possono svolgere la loro attività sportiva durante questa fase. Pertanto, tra gli altri aspetti, vengono stabilite le condizioni per la riapertura dei centri ad alte prestazioni, degli impianti sportivi all'aperto, dei centri sportivi per la pratica sportiva individuale e dell'allenamento medio in campionati professionisti.

Sono indicate le condizioni alle quali le produzioni audiovisive possono essere realizzate con le necessarie misure di sicurezza e di igiene.

Le condizioni alle quali gli hotel e gli stabilimenti turistici possono essere riaperti al pubblico. Pertanto, tra gli altri aspetti, è possibile effettuare servizi di ristorazione e di caffetteria quando necessario per la corretta fornitura del servizio di alloggio, ed esclusivamente rispetto ai clienti ospitati. Questo servizio non può essere fornito nelle aree comuni, che rimarranno chiuse.

Infine, è previsto che le attività di turismo attivo e naturalistico possano essere svolte di nuovo in gruppi di massimo dieci persone, tali attività dovrebbero essere organizzate preferibilmente su appuntamento.

L'adozione di questo ordine corrisponde al Ministero della Salute, in conformità con le disposizioni degli articoli 4.3, 7.6 e 10.6 del regio decreto 463/2020, del 14 marzo, che dichiara lo stato di allarme per la gestione della situazione di crisi sanitaria causata da COVID-19, nonché dall'articolo 3 del regio decreto 514/2020, dell'8 maggio, che estende lo stato di allarme dichiarato dal regio decreto 463/2020, del 14 marzo. In virtù, ho:

CAPITOLO I

Disposizioni generali Sezione 1 Scopo e campo di applicazione

Articolo 1. Scopo.

Lo scopo di questo ordine è stabilire le condizioni per allentare alcune restrizioni nazionali stabilite dallo stato di allarme, in applicazione della fase 1 del Piano per il passaggio a una nuova normalità.

Articolo 2. Ambito di applicazione

1.     Questo ordine verrà applicato alle attività oggetto delle stesse che si sviluppano nelle unità territoriali che figurano in allegato, nonché alle persone che risiedono in tali unità, in conformità con le disposizioni del secondo paragrafo dell'articolo 3 di Royal Decreto 514/2020, dell'8 maggio, che estende lo stato di allarme dichiarato dal regio decreto 463/2020, del 14 marzo.

In deroga a quanto precede, le disposizioni dei capitoli VIII, IX, X e XI, nonché le disposizioni degli articoli 41 e 42 non si applicano alle unità territoriali contemplate nella sezione quindici dell'allegato.

2.     Le persone vulnerabili a COVID-19 possono anche avvalersi delle autorizzazioni fornite in questo ordine, a condizione che le loro condizioni cliniche siano controllate e consentite e che mantengano rigorose misure di protezione.

Non possono utilizzare queste classificazioni, né per tornare al lavoro o per andare nei locali, stabilimenti, centri, luoghi di intrattenimento o svolgere le attività di cui in questo ordine, le persone che presentano sintomi o sono in isolamento a casa a causa di una diagnosi da COVID-19, o che si trovano in un periodo di quarantena familiare a causa di uno stretto contatto con qualcuno con sintomi o con diagnosi di COVID-19.

Sezione 2. Misure di igiene e prevenzione

Articolo 3. Promozione di mezzi di lavoro senza contatto.

Ove possibile, la continuità del telelavoro sarà incoraggiata per quei lavoratori che possono svolgere la propria attività lavorativa da remoto.

Articolo 4. Igiene e / o misure preventive per il personale che lavora nei settori di attività previsti da questo ordine.

1.     Fatta salva l'osservanza delle norme sulla prevenzione dei rischi sul lavoro e delle normative sul lavoro, il proprietario dell'attività economica o, se del caso, il direttore dei centri educativi e delle entità previsti nell'ordine devono adottare le misure necessarie per conformarsi alle misure igieniche e / o preventive per il personale che lavora nei settori di attività stabiliti in questo ordine.

In questo senso, si assicurerà che tutti i lavoratori dispongano permanentemente di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida nei luoghi di lavoro autorizzati e registrati dal Ministero della Salute per la pulizia delle mani o, quando ciò non è possibile, acqua e sapone. Allo stesso modo, quando non è possibile garantire una distanza di sicurezza interpersonale di circa due metri, sarà garantito che i lavoratori dispongano di dispositivi di protezione adeguati per il livello di rischio. In tal caso, tutto il personale deve essere addestrato e informato sull'uso corretto dei dispositivi di protezione summenzionati.

Le disposizioni del paragrafo precedente si applicano anche a tutti i lavoratori delle società che forniscono servizi nei centri, entità, locali o stabilimenti a cui questo ordine è applicabile, su base regolare o in modo tempestivo.

2.     Il trasferimento delle impronte digitali sarà sostituito da qualsiasi altro sistema di controllo del tempo che garantisca adeguate misure igieniche per proteggere la salute e la sicurezza dei lavoratori, oppure il dispositivo di registrazione deve essere disinfettato prima e dopo ogni utilizzo. avvertendo i lavoratori di questa misura.

3.     La disposizione dei lavori, l'organizzazione dei turni e il resto delle condizioni di lavoro esistenti nei centri, entità, locali e stabilimenti saranno modificati, se necessario, per garantire la possibilità di mantenere una distanza di sicurezza di almeno due metri interpersonali tra i lavoratori , essendo questa la responsabilità del proprietario dell'attività economica o, se del caso, del direttore dei centri e delle entità educative o della persona a cui delegano.

4.     Allo stesso modo, le misure di distanza previste in questo ordine devono essere rispettate, se del caso, negli spogliatoi, negli armadietti e nei servizi igienici dei lavoratori, nonché in qualsiasi altra area di uso comune.

5.     Se un lavoratore inizia ad avere sintomi compatibili con la malattia, verrà immediatamente contattato il numero di telefono abilitato dalla comunità autonoma o dal corrispondente centro sanitario e, se del caso, con i corrispondenti servizi di prevenzione del rischio professionale. Ove possibile, il lavoratore indosserà una maschera e in ogni caso dovrà lasciare il lavoro fino a quando la sua situazione medica non sarà valutata da un professionista della salute.

Articolo 5. Misure per prevenire il rischio di massicce coincidenze delle persone sul posto di lavoro.

1.     Fatta salva l'adozione delle necessarie misure di protezione collettiva e individuale, i centri devono apportare le modifiche all'organizzazione del tempo necessarie per evitare il rischio di massicce coincidenze di persone, lavoratori o meno, negli spazi o nei centri di lavoro. durante le fasce orarie di afflusso o concentrazione massimi prevedibili, occupandosi della zona geografica in questione e in conformità con le disposizioni delle seguenti sezioni di questo articolo.

2.     Si considererà che esiste un rischio di massiccia coincidenza delle persone quando non vi sono ragionevoli aspettative che le distanze minime di sicurezza siano rispettate, in particolare agli ingressi e alle uscite al lavoro, tenendo conto sia della probabilità di massiccia coincidenza dei lavoratori e l'afflusso di altre persone che è prevedibile o periodico.

3.     Gli adeguamenti di cui alla sezione precedente devono essere effettuati tenendo conto delle istruzioni delle autorità competenti, nonché, se del caso, delle disposizioni applicabili in materia di lavoro e delle normative convenzionali.

Articolo 6. Misure di igiene necessarie per le attività previste in questo ordine.

1. Il proprietario dell'attività economica o, se del caso, il direttore dei centri educativi e delle entità devono garantire l'adozione di adeguate misure di pulizia e disinfezione per le caratteristiche e l'intensità di utilizzo dei centri, entità, locali e stabilimenti. previsto in questo ordine.

Nelle attività di pulizia, verrà prestata particolare attenzione alle aree di uso comune e alle superfici di contatto più frequenti come pomoli delle porte, tavoli, mobili, corrimano, pavimenti, telefoni, ganci e altri elementi con caratteristiche simili, in conformità con le seguenti linee guida:

a)     I disinfettanti saranno usati come diluizioni di candeggina preparata al momento (1:50) o di uno qualsiasi dei disinfettanti con attività virucida presenti sul mercato e che sono stati autorizzati e registrati dal Ministero della Salute. Nell'uso di questo prodotto, le indicazioni sull'etichetta saranno rispettate.

b)     Dopo ogni pulizia, i materiali utilizzati e i dispositivi di protezione utilizzati verranno smaltiti in modo sicuro, procedendo successivamente al lavaggio delle mani.

Le misure di pulizia saranno inoltre estese, se del caso, alle aree private dei lavoratori, come spogliatoi, armadietti, servizi igienici, cucine e aree di sosta.

Allo stesso modo, quando ci sono lavori condivisi da più di un lavoratore, il lavoro verrà pulito e disinfettato dopo la fine di ogni utilizzo, con particolare attenzione ai mobili e ad altri oggetti che possono essere manipolati.

2.     Nel caso in cui vengano utilizzate uniformi o abiti da lavoro, verranno lavati e disinfettati quotidianamente e dovranno essere lavati meccanicamente in cicli di lavaggio tra 60 e 90 gradi Celsius. In quei casi in cui non vengono utilizzati abiti uniformi o da lavoro, gli indumenti usati dai lavoratori a contatto con clienti, visitatori o utenti devono essere lavati nelle condizioni sopra indicate.

3.     Le attività di ventilazione periodica devono essere eseguite nelle strutture e, almeno, quotidianamente e per cinque minuti.

4.     Quando ci sono ascensori o carrelli elevatori nei centri, entità, locali e stabilimenti previsti in questo ordine, il loro uso sarà limitato al minimo essenziale e le scale verranno utilizzate preferibilmente. Quando è necessario utilizzarli, la loro massima occupazione sarà una persona, a meno che non sia possibile garantire la separazione di due metri tra di loro, o in quei casi di persone che potrebbero aver bisogno di assistenza, nel qual caso il loro uso sarà anche essere permesso. compagno.

5.     Quando, conformemente alle disposizioni del presente ordine, l'uso dei servizi igienici è consentito da clienti, visitatori o utenti, la sua occupazione massima sarà di una persona, tranne nei casi di persone che potrebbero aver bisogno di assistenza, nel qual caso sarà anche consentito utilizzare dal tuo compagno. Questi servizi igienici devono essere puliti e disinfettati almeno sei volte al giorno.

6.     Il pagamento con carta o altri mezzi che non comportano un contatto fisico tra i dispositivi sarà incoraggiato, evitando, per quanto possibile, l'uso di denaro contante. Il dataphone verrà pulito e disinfettato dopo ogni utilizzo, così come il POS se il dipendente che lo utilizza non è sempre lo stesso.

7.     Dovrebbero esserci contenitori, se possibile con un coperchio e un pedale, in cui è possibile depositare tessuti e qualsiasi altro materiale usa e getta. Questi contenitori devono essere puliti frequentemente e almeno una volta al giorno.

8.     Le disposizioni del presente articolo si applicano fatte salve le specialità in termini di pulizia e disinfezione stabilite in questo ordine per settori specifici.

CAPITOLO II

Rilassamento delle misure sociali

Articolo 7. Libertà di movimento.

1.     In relazione alle disposizioni del presente ordine, può circolare attraverso la provincia, l'isola o l'unità territoriale di riferimento ai fini del processo di declassamento, fatte salve le eccezioni che giustificano lo spostamento in un'altra parte del territorio nazionale per motivi di salute motivi. , lavoro, professione o affari, ritorno al luogo di residenza familiare, assistenza e cura degli anziani, persone a carico o persone con disabilità, forza maggiore o situazione di necessità o qualsiasi altra natura simile.

2.     In ogni caso, le misure di sicurezza e di igiene stabilite dalle autorità sanitarie per la prevenzione di COVID-19 devono essere rispettate e, in particolare, quelle relative al mantenimento di una distanza minima di sicurezza di almeno due metri o, in mancanza, alternativa misure di protezione fisica, igiene delle mani e etichetta respiratoria. A tal fine, i gruppi dovrebbero essere composti da un massimo di dieci persone, tranne nel caso di persone che vivono insieme.

3.     Nel caso delle unità territoriali previste nella sezione quindici dell'allegato, è consentita la mobilità interterritoriale tra comuni limitrofi con transito regolare per lo svolgimento di attività socioeconomiche.

4.     In conformità con le disposizioni dell'articolo 4 del regio decreto 514/2020, dell'8 maggio, le misure previste nella sezione precedente saranno applicate da chiunque detenga la presidenza della comunità autonoma, come rappresentante ordinario dello Stato nel territorio.

Articolo 8. Risvegli e sepolture.

1.     Le veglie possono essere tenute in tutti i tipi di strutture, pubbliche o private, con un limite massimo di quindici persone in qualsiasi momento in spazi aperti o dieci persone in spazi chiusi, indipendentemente dal fatto che vivano insieme.

2.     La partecipazione all'entourage per la sepoltura o l'addio per la cremazione della persona deceduta è limitata a un massimo di quindici persone, compresi familiari e amici, oltre, se del caso, al ministro del culto o persona simile della rispettiva confessione per la pratica di riti funebri di addio al defunto.

3.     In ogni caso, devono essere rispettate le misure di sicurezza e di igiene stabilite dalle autorità sanitarie per la prevenzione di COVID-19, per quanto riguarda il mantenimento di una distanza minima di sicurezza di due metri, l'igiene delle mani e l'etichetta respiratoria.

Articolo 9. Luoghi di culto.

1.     La presenza nei luoghi di culto sarà consentita a condizione che non superi un terzo della sua capacità e che siano rispettate le misure generali di sicurezza e di igiene stabilite dalle autorità sanitarie.

2.     Se la capacità massima non è chiaramente definita, per il calcolo possono essere utilizzati i seguenti standard:

a)     Spazi con posti singoli: una persona per posto,

in ogni caso, rispettare la distanza minima di un metro.

b)     Spazi con sponde: una persona per ogni metro lineare di sponda.

c)     Spazi senza posti: una persona per metro quadrato di area riservata

per gli addetti.

d)     Per tale calcolo, verrà preso in considerazione lo spazio riservato ai partecipanti, esclusi i corridoi, le sale, il posto della presidenza e dei collaterali, i cortili e, se del caso, i servizi igienici.

Una volta determinato il terzo della capacità disponibile, verrà mantenuta la distanza di sicurezza di almeno un metro tra le persone. La capacità massima deve essere pubblicata in un luogo visibile nello spazio per il culto.

L'esterno degli edifici o la via pubblica non possono essere utilizzati per la celebrazione di atti di culto.

3. Fatte salve le raccomandazioni di ciascuna confessione che tengono conto delle condizioni dell'esercizio di adorazione proprie di ciascuna di esse, in generale devono essere osservate le seguenti raccomandazioni:

a)             Uso della maschera in generale.

b)             Prima di ogni incontro o celebrazione, le attività di disinfezione devono essere eseguite sugli spazi utilizzati o da utilizzare e durante lo sviluppo delle attività, la disinfezione degli oggetti che vengono toccati più frequentemente verrà ripetuta.

c)             Le entrate e le uscite saranno organizzate per evitare gruppi di persone

gli ingressi e i dintorni dei luoghi di culto.

d)             I distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute saranno messi a disposizione del pubblico, in ogni caso all'ingresso del luogo di culto, che deve sempre essere in condizioni d'uso.

e)             L'uso di acqua benedetta non sarà permesso e le abluzioni rituali devono

essere fatto a casa.

f)              La distribuzione dei partecipanti sarà facilitata all'interno dei luoghi di culto, indicando se necessario i posti o le aree utilizzabili a seconda della capacità consentita in qualsiasi momento.

g)             Nei casi in cui i partecipanti si fermano direttamente a terra e si tolgono le scarpe prima di entrare nel luogo di culto, verranno utilizzati tappeti personali e le calzature verranno collocate nei luoghi previsti, insaccate e separate.

h)             La durata delle riunioni sarà limitata al più breve tempo possibile o

celebrazioni.

i)              Durante lo svolgimento di riunioni o celebrazioni, si eviteranno:

1. Contatto personale, mantenendo sempre la distanza di sicurezza.

2. La distribuzione di qualsiasi tipo di oggetto, libri o brochure.

3. Toccare o baciare oggetti di devozione o altri oggetti che di solito vengono gestiti.

4.º Esibizione di cori.

CAPITOLO III

Condizioni per la riapertura di esercizi commerciali e locali commerciali e servizi simili al pubblico

Articolo 10. Riapertura di esercizi commerciali e locali commerciali e di servizi simili.

1. Può procedere alla riapertura al pubblico di tutti gli esercizi commerciali e locali commerciali e attività di servizi professionali la cui attività era stata sospesa dopo la dichiarazione dello stato di allarme ai sensi dell'articolo 10.1 del regio decreto 463/2020 del 14 marzo, dichiarare lo stato di allarme per la gestione della situazione di crisi sanitaria causata da COVID-19, a condizione che abbiano un'area espositiva e di vendita utile di 400 metri quadrati o meno, ad eccezione di coloro che si trovano all'interno di parchi o centri commerciali senza accesso diretto e indipendente dall'estero, purché soddisfino tutti i seguenti requisiti:

a)             Che la capacità totale nei locali commerciali sia ridotta al trenta percento. Nel caso di stabilimenti distribuiti in più stabilimenti, la presenza di clienti in ciascuno di essi deve mantenere la stessa proporzione.

In ogni caso, deve essere garantita una distanza minima di due metri tra i clienti. Nei locali commerciali dove non è possibile mantenere questa distanza, sarà consentita solo la permanenza all'interno dei locali del cliente.

b)             Che sia stabilito un programma di servizi con servizio prioritario per gli anziani

anni 65.

c)             Che siano inoltre conformi alle misure incluse in questo capitolo.

2.     Le disposizioni del presente capitolo, ad eccezione delle misure di sicurezza e di igiene previste dagli articoli 4, 11 e 12, non si applicano agli esercizi commerciali e ai locali commerciali che erano già aperti al pubblico ai sensi dell'articolo 10.1 del regio decreto 463 / 2020, del 14 marzo, che potrebbe continuare ad essere aperto, potendo espandere la superficie utile di esposizione e vendita fino a 400 metri quadrati, per la vendita di prodotti autorizzati in detto articolo 10.1 o altri diversi.

3.     Allo stesso modo, i concessionari automobilistici, le stazioni di ispezione tecniche dei veicoli e i centri di giardinaggio e i vivai, a prescindere dalla loro utile area espositiva, possono riaprirlo al pubblico attraverso l'appuntamento precedente. vendita.

Allo stesso modo, le entità di concessione di giochi pubblici a livello statale possono riaprire al pubblico, ad eccezione di quelle situate all'interno di centri commerciali o parchi commerciali, senza accesso diretto e indipendente dall'estero.

4.     Tutti gli stabilimenti e i locali che possono riaprire al pubblico a norma delle disposizioni del presente capitolo, possono stabilire, se del caso, sistemi per la raccolta di prodotti acquistati telefonicamente o online dai locali, a condizione che garantiscano una raccolta scaglionata per evitare la folla all'interno i locali o il suo accesso.

5.     Un sistema di consegna a domicilio preferenziale può essere istituito per determinati gruppi.

6.     Quando i consigli comunali corrispondenti decidono in tal modo, e dovendo comunicare questa decisione all'autorità sanitaria competente della Comunità autonoma, i mercati che svolgono la loro attività all'aperto o le vendite non sedentarie su strade pubbliche possono riaprirla, comunemente chiamati mercati delle pulci, dando preferenza a quelle dei prodotti alimentari e di base e garantire che i prodotti commercializzati in essi garantiscano la loro non manipolazione da parte dei consumatori. I municipi stabiliranno i requisiti di distanza tra le posizioni e le condizioni di delimitazione del mercato con l'obiettivo di garantire la sicurezza e la distanza tra lavoratori, clienti e pedoni.

In ogni caso, sarà garantita una limitazione al XNUMX% delle posizioni usuali o autorizzate e un afflusso inferiore a un terzo della capacità abituale, in alternativa, la superficie autorizzata all'esercizio di questa attività può essere aumentata in tale un modo per produrre un effetto equivalente alla suddetta limitazione.

Articolo 11. Misure di igiene richieste agli stabilimenti e ai locali aperti al pubblico.

1. Gli stabilimenti e i locali aperti al pubblico a norma dell'articolo 10 effettuano, almeno due volte al giorno, una pulizia e una disinfezione delle strutture con particolare attenzione alle superfici di contatto più frequenti come pomoli delle porte, banconi, mobili, corrimano, distributori automatici, pavimenti, telefoni, appendini, automobili e cestini, rubinetti e altri elementi con caratteristiche simili, secondo le seguenti linee guida:

a)     Una delle pulizie verrà effettuata alla fine della giornata.

b)     Le istruzioni per la pulizia e la disinfezione fornite in

articolo 6.1.a) e b).

Per detta pulizia, una pausa nell'apertura dedicata alle attività di manutenzione, pulizia e sostituzione può essere effettuata durante il giorno e preferibilmente a mezzogiorno. Questi tempi di chiusura per la pulizia saranno debitamente comunicati al consumatore mediante segnaletica o messaggi visibili tramite il sistema di diffusione sonora.

Allo stesso modo, ci sarà una pulizia e disinfezione delle postazioni di lavoro ad ogni cambio di turno, con particolare attenzione ai contatori e ai tavoli o ad altri elementi delle bancarelle nei mercati delle pulci, partizioni ove necessario, tastiere, terminali di pagamento, touch screen, strumenti di lavoro e altro elementi suscettibili di manipolazione, prestando particolare attenzione a quelli utilizzati da più di un lavoratore.

Quando più di un lavoratore assisterà il pubblico nello stabilimento o nei locali, le misure di pulizia saranno estese non solo all'area commerciale, ma anche, se del caso, alle aree private dei lavoratori, quali spogliatoi, armadietti, servizi igienici, cucine e aree di sosta.

2.     Il funzionamento e la pulizia di servizi igienici, rubinetti e maniglie delle porte dei servizi igienici negli esercizi commerciali e nei locali commerciali saranno rivisti almeno una volta al giorno.

3.     Nel caso di vendite automatiche, distributori automatici, lavanderie self-service e attività simili, il proprietario deve garantire il rispetto delle misure igieniche e di disinfezione appropriate sia per le macchine che per i locali, oltre a informare gli utenti del suo corretto utilizzo installando segnaletica informativa. In ogni caso, si applicheranno le misure di cui all'articolo 6.

4.     I servizi igienici degli stabilimenti commerciali non saranno utilizzati dai clienti, tranne nei casi in cui è strettamente necessario. In quest'ultimo caso, i servizi igienici, i rubinetti e le manopole delle porte verranno puliti immediatamente.

Articolo 12. Igiene e / o misure preventive per il personale che lavora negli stabilimenti e nei locali aperti al pubblico.

La distanza tra il fornitore o il fornitore di servizi e il cliente durante l'intero processo di assistenza al cliente sarà di almeno un metro quando ci sono elementi di protezione o barriera, o circa due metri senza questi elementi. Allo stesso modo, la distanza tra le bancarelle dei mercati all'aperto o dei mercati non sedentari (mercati di strada) e i pedoni sarà sempre di due metri.

Nel caso di servizi che non consentono il mantenimento della distanza di sicurezza interpersonale, come saloni di parrucchiere, centri estetici o fisioterapia, devono essere utilizzati i dispositivi di protezione adeguati in base al livello di rischio che garantisce la protezione sia del lavoratore che del cliente, dovendo in ogni caso garantire il mantenimento della distanza di due metri tra un cliente e l'altro.

Articolo 13. Misure relative all'igiene dei clienti all'interno di stabilimenti e locali e in mercati all'aperto o vendite non sedentarie su strade pubbliche.

1.     Il tempo di permanenza negli stabilimenti e nei locali sarà strettamente necessario affinché i clienti possano effettuare i loro acquisti o ricevere la prestazione del servizio.

2.     Gli stabilimenti e i locali, nonché i mercati all'aperto o non sedentari sulle strade pubbliche (mercati di strada), devono indicare chiaramente la distanza di sicurezza interpersonale di due metri tra i clienti, con segni sul terreno, o attraverso l'uso di fari, segnaletica e la segnaletica per quei casi in cui l'attenzione individuale di più di un cliente è possibile contemporaneamente, che non può essere effettuata contemporaneamente dallo stesso dipendente.

3.     Gli stabilimenti e i locali devono mettere a disposizione del pubblico distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute, in ogni caso all'ingresso dei locali, che devono essere sempre nelle condizioni d'uso, raccomandando la disposizione di questi distributori anche in prossimità di mercati all'aperto o di vendite non sedentarie su strade pubbliche.

4.     Negli stabilimenti e locali commerciali, nonché nei mercati all'aperto o nelle vendite non sedentarie su strade pubbliche, che hanno aree self-service, il servizio deve essere fornito da un lavoratore dello stabilimento o del mercato, al fine di evitare la manipolazione diretta da parte di clienti dei prodotti.

5.     Prodotti di prova non in vendita come cosmetici, prodotti di profumeria e simili che comportano manipolazioni dirette da parte di clienti successivi potrebbero non essere resi disponibili per i clienti.

6.     Negli stabilimenti del settore tessile commerciale, abbigliamento e simili, i tester devono essere utilizzati da una sola persona, dopo l'uso saranno puliti e disinfettati.

Nel caso in cui un cliente provi un capo che successivamente non acquisisce, il proprietario dello stabilimento implementerà le misure in modo che il capo venga disinfettato prima di essere fornito ad altri clienti. Questa misura sarà applicabile anche ai resi di capi realizzati dai clienti.

Articolo 14. Misure relative alla capacità degli stabilimenti e dei locali aperti al pubblico.

1.     Gli stabilimenti e i locali devono esporre al pubblico la capacità massima di ciascun locale e garantire che tale capacità, nonché la distanza di sicurezza interpersonale di due metri, siano rispettate all'interno.

2.     A tal fine, gli stabilimenti e i locali devono stabilire sistemi che consentano il conteggio e il controllo della capacità, in modo che non vengano superati in qualsiasi momento e che includano gli stessi lavoratori.

3.     L'organizzazione del movimento delle persone e la distribuzione degli spazi devono essere modificate, se necessario, al fine di garantire la possibilità di mantenere le distanze di sicurezza interpersonali richieste in ogni momento dal Ministero della Salute.

Preferibilmente, ogni volta che una stanza ha due o più porte, è possibile stabilire un uso diverso per l'ingresso e l'uscita, riducendo così il rischio di affollamento.

4.     Negli stabilimenti e locali commerciali che hanno i propri parcheggi per i loro dipendenti e clienti, quando l'accesso alle strutture, i lettori di biglietti e carte dei dipendenti non possono essere eseguiti automaticamente senza contatto, questo verrà sostituito dal controllo manuale. e continuo da parte del personale addetto alla sicurezza, per un migliore monitoraggio delle normative sulla capacità. Questo personale monitorerà inoltre il rispetto degli standard di arrivo e partenza scaglionati dei dipendenti da e verso il loro posto di lavoro, secondo i turni stabiliti dal centro.

Nel tuo caso, e se non diversamente specificato da rigorose ragioni di sicurezza, le porte che si trovano nel percorso tra il parcheggio e l'accesso al negozio o agli spogliatoi dei dipendenti rimarranno aperte per evitare la manipolazione dei meccanismi di apertura.

CAPITOLO IV

Condizioni per la riapertura al pubblico delle terrazze dell'hotel e degli stabilimenti di ristorazione

Articolo 15. Riapertura delle terrazze all'aperto degli hotel e dei ristoranti.

1. Le terrazze all'aperto degli hotel e dei ristoranti possono essere riaperte al pubblico, limitandosi al cinquanta percento dei tavoli consentiti nell'anno immediatamente precedente in base alla licenza municipale corrispondente. In ogni caso, è necessario assicurarsi che venga mantenuta la distanza fisica corretta di almeno due metri tra i tavoli o, se del caso, raggruppamenti di tavoli.

Ai fini del presente ordine, le terrazze aperte devono essere considerate qualsiasi spazio scoperto o qualsiasi spazio che, pur essendo coperto, è circondato lateralmente da un massimo di due pareti, muri o pareti.

2.     Nel caso in cui la struttura alberghiera e di ristorazione ottenga il permesso del Comune di aumentare l'area per la terrazza esterna, il numero di tavoli forniti nella sezione precedente può essere aumentato, rispettando, in ogni caso, la percentuale del cinquanta per cento tra i tavoli e area disponibile e realizzazione di un aumento proporzionale dello spazio pedonale sulla stessa sezione della strada pubblica in cui si trova la terrazza.

3.     L'occupazione massima sarà di dieci persone per tavolo o gruppo di tavoli. La tabella o il gruppo di tabelle utilizzati a tale scopo devono essere conformi al numero di persone, consentendo di rispettare la distanza minima di sicurezza interpersonale.

Articolo 16. Misure di igiene e / o prevenzione nella fornitura del servizio di terrazza.

Nella fornitura del servizio sulle terrazze dell'hotel e dei ristoranti, devono essere attuate le seguenti misure igieniche e / o preventive:

a)     Pulizia e disinfezione dell'attrezzatura da terrazza, in particolare tavoli,

sedie, nonché qualsiasi altra superficie di contatto, tra un cliente e l'altro.

b)     Verrà data priorità all'utilizzo di tovaglie monouso. Nel caso in cui ciò non fosse possibile, l'uso delle stesse tovaglie o sottopentole con clienti diversi dovrebbe essere evitato, optando per materiali e soluzioni che facilitino il loro cambio tra servizi e il loro lavaggio meccanico in cicli di lavaggio da 60 a 90 gradi centigradi.

c)     I distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute devono essere messi a disposizione del pubblico, in ogni caso all'ingresso dello stabilimento o dei locali, che devono sempre essere in condizioni d'uso.

d)     Sarà evitato l'uso di lettere di uso comune, optando per l'uso di dispositivi

possedere elettronica, lavagne, poster o altri mezzi simili.

e)     Gli elementi ausiliari del servizio, come stoviglie, bicchieri, posate o biancheria da tavola, tra gli altri, saranno conservati in locali chiusi e, se ciò non è possibile, lontano dalle aree in cui passano clienti e lavoratori.

f)      Prodotti self-service come portatovaglioli, stuzzicadenti, ampolle, lattine di olio e altri utensili simili saranno eliminati, dando la priorità al monodose usa e getta o il loro servizio in altri formati su richiesta del cliente.

g)     L'uso dei servizi igienici da parte dei clienti sarà conforme alle disposizioni dell'articolo 6.5.

CAPITOLO V

Di servizi e benefici nel campo dei servizi sociali

Articolo 17. Servizi e benefici nel campo dei servizi sociali.

I servizi sociali devono garantire l'effettiva fornitura di tutti i servizi e benefici inclusi nel Catalogo di riferimento dei servizi sociali, approvato dal Consiglio territoriale dei servizi sociali e dal Sistema di autonomia e cura per la dipendenza. A tal fine, i centri e i servizi in cui sono forniti tali servizi e benefici devono essere aperti e disponibili per l'attenzione faccia a faccia ai cittadini, ogniqualvolta ciò sia necessario e fatta salva l'adozione delle misure di prevenzione e igiene stabilite dalle autorità . sanitario. Ove possibile, verrà data priorità alla fornitura di servizi via telematica, riservando di persona l'attenzione ai casi in cui è essenziale.

In ogni caso, la disponibilità di accesso a servizi di terapia, riabilitazione, assistenza precoce e diurna sarà garantita per le persone con disabilità e / o in situazioni di dipendenza.

CAPITOLO VI

Condizioni per la riapertura di centri educativi e universitari

Articolo 18. Riapertura di centri educativi.

1.     I centri educativi possono essere aperti per la disinfezione, il condizionamento e per lo svolgimento di funzioni amministrative.

Sarà responsabilità dei direttori dei centri educativi determinare il personale docente e ausiliario necessario per svolgere i suddetti compiti.

2.     Durante l'esecuzione dei compiti amministrativi di cui alla prima sezione, deve essere garantita una distanza di sicurezza fisica di due metri.

Articolo 19. Igiene e / o misure preventive nei centri educativi.

Per lo sviluppo delle attività previste nell'articolo precedente, i centri educativi devono rispettare le seguenti misure igieniche e / o preventive:

a)     La pulizia e la disinfezione del centro verranno eseguite nei termini previsti

nell'articolo 6.

b)     L'organizzazione del movimento delle persone e la distribuzione degli spazi devono essere modificate, se necessario, al fine di garantire la possibilità di mantenere le distanze di sicurezza interpersonali richieste in ogni momento dal Ministero della Salute.

c)     L'uso di documenti cartacei e la loro diffusione saranno limitati il ​​più possibile.

d)     I luoghi di attenzione per il pubblico avranno misure di separazione tra

lavoratori e utenti del centro educativo.

e)     I centri educativi devono fornire ai loro lavoratori il materiale di

protezione necessaria per lo svolgimento delle sue funzioni.

Articolo 20. Riapertura di centri e laboratori universitari.

1.     I centri universitari possono essere aperti per eseguire la loro disinfezione e condizionamento, nonché inevitabili procedure amministrative.

Durante l'esecuzione delle attività di gestione di cui al paragrafo precedente, deve essere garantita una distanza di sicurezza fisica di due metri tra i lavoratori, nonché tra loro e gli studenti.

Le università devono fornire ai propri lavoratori il materiale di protezione necessario per svolgere le loro funzioni.

2.     I laboratori universitari possono essere aperti per i propri compiti di ricerca. In ogni caso, una distanza di sicurezza fisica di due metri deve essere garantita tra il personale di laboratorio.

Da parte delle università, al personale dei laboratori deve essere fornito il materiale di protezione necessario per svolgere le proprie funzioni.

Allo stesso modo, il personale di laboratorio deve disinfettare tutto il materiale utilizzato al termine del suo utilizzo.

3.     Per riaprire, i centri universitari e i laboratori devono conformarsi alle misure igieniche o di prevenzione previste nelle scuole all'articolo 19.

CAPITOLO VII

Misure di flessibilità nella scienza e nell'innovazione

Articolo 21. Riapertura graduale di strutture tecnico-scientifiche.

1.     Enti di natura pubblica e privata che sviluppano o supportano attività di ricerca, sviluppo e innovazione scientifica e tecnica in tutti i settori dell'economia e della società, la cui attività sarebbe stata influenzata, in tutto o in parte, dalla dichiarazione dello stato di allarme e dalla sua successiva estensioni, può riavviarlo e quello delle sue strutture associate.

2.     Ai fini del rispetto delle disposizioni del paragrafo precedente, devono essere garantite la protezione di tutte le persone che forniscono servizi e il rispetto delle misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie. le norme associate alla sicurezza e alla salute sul lavoro, garantendo lo sviluppo dell'attività lavorativa in condizioni di sicurezza, autoprotezione e allontanamento sociale.

Allo stesso modo, saranno effettuati periodici servizi di pulizia e disinfezione dei locali e delle strutture in cui tali attività vengono svolte, a tal fine saranno seguite le disposizioni dell'articolo 6.

3.     In ogni caso, la continuità del telelavoro sarà promossa per quei dipendenti o persone che forniscono servizi in tali entità e che possono svolgere la propria attività lavorativa da remoto, garantendo che i lavoratori siano essenziali per lo sviluppo della ricerca, che i ricercatori e i tecnici possano svolgere attività sul posto di lavoro, in conformità con le normative applicabili.

4.     Allo stesso modo, a condizione che ciò sia compatibile con lo sviluppo di tali attività di ricerca scientifica e tecnica, sviluppo e innovazione, un regime di turni o altri adattamenti dell'orario di lavoro possano essere stabiliti, al fine di garantire le misure di protezione previste nel presente articolo, in in conformità con le normative applicabili. È necessario garantire che, una volta terminato il turno di lavoro, e prima dell'ingresso del nuovo turno, l'ambiente di lavoro verrà disinfettato.

5. Lo farà     corrispondere agli amministratori o ai capi delle entità che riprendono l'attività per concordare in modo motivato l'applicazione delle disposizioni del presente articolo.

6.     Nel caso delle entità del settore pubblico statale, l'adozione delle misure previste dal presente articolo deve essere effettuata in conformità alle rispettive normative applicabili.

Articolo 22. Organizzazione di seminari e conferenze scientifiche o innovative.

1.     Saranno ammessi convegni, incontri, eventi e seminari nel campo della ricerca scientifica e tecnica, dello sviluppo e dell'innovazione.

2.     Tali eventi possono essere promossi da qualsiasi entità di natura pubblica o privata, a condizione che siano finalizzati al miglioramento e all'ampliamento della conoscenza in una qualsiasi delle aree di ricerca, sviluppo o innovazione, al fine di promuovere la ricerca scientifica. e tecnico in tutti i settori, promuovendo il trasferimento di conoscenze o promuovendo l'innovazione e la competitività.

3.     In ogni caso, detti eventi devono, in ogni momento, rispettare la distanza fisica richiesta di due metri, senza superare in ogni caso il numero di trenta partecipanti e la partecipazione non faccia a faccia di coloro che possono prestare la propria attività a distanza.

4.     In questo senso, quando la distanza di sicurezza interpersonale di circa due metri non può essere garantita tra tutti i partecipanti a detti eventi, congressi e seminari, così come quella dei lavoratori che forniscono i loro servizi all'interno e per loro, si assicurerà che abbiano dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio, garantendo lo sviluppo di tali attività in condizioni di sicurezza, autoprotezione e distanziamento sociale e la pulizia e la disinfezione dei locali e delle strutture in cui sono effettuate, a tal fine le disposizioni dell'articolo 6.

5. Lo farà     corrispondere agli amministratori o ai responsabili delle entità che convocano gli eventi di cui al presente articolo per concordare in modo motivato l'applicazione delle disposizioni dello stesso.

6.     Nel caso delle entità del settore pubblico statale, l'adozione delle misure previste dal presente articolo deve essere effettuata in conformità alle rispettive normative applicabili.

CAPITOLO VIII

Condizioni per la riapertura delle biblioteche al pubblico

Articolo 23. Riapertura di biblioteche e servizi autorizzati.

1.     Le biblioteche possono essere aperte, sia di proprietà pubblica che privata per il prestito e la restituzione di opere, la lettura della stanza, nonché informazioni bibliografiche e di biblioteca.

Le attività culturali, lo studio delle camere o le attività di prestito interbibliotecario non possono essere svolte, così come qualsiasi altro servizio destinato al pubblico diverso da quelli menzionati nel paragrafo precedente. Allo stesso modo, non sarà possibile utilizzare i computer e i mezzi informatici delle biblioteche destinate all'uso pubblico dei cittadini, nonché cataloghi di accesso pubblico online o cataloghi su schede delle biblioteche.

2.     Nonostante le disposizioni della sezione precedente, nella Biblioteca Nazionale di Spagna e nelle biblioteche specializzate o con fondi vecchi, unici, speciali o esclusi dai prestiti immobiliari per qualsiasi motivo, la pubblicazione di pubblicazioni escluse dai prestiti immobiliari può essere consultata. con capacità ridotta e solo nei casi in cui è ritenuto necessario.

3.     Le opere saranno richieste dagli utenti e fornite dal personale della biblioteca.

Una volta consultati, verranno depositati in un luogo separato e separati l'uno dall'altro per almeno quattordici giorni.

Le raccolte ad accesso libero rimarranno chiuse al pubblico.

Articolo 24. Igiene e / o misure preventive nelle biblioteche.

1. Prima che le biblioteche siano riaperte al pubblico, il responsabile di ciascuna di esse deve adottare le seguenti misure in relazione alle strutture.

a)     Procedere con la pulizia e la disinfezione di strutture, mobili e attrezzature

di lavoro.

b)     Nelle aree di accesso e nei punti di contatto con il pubblico saranno localizzati distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute.

c)     Installazione di schermi protettivi, pareti divisorie o pannelli di protezione, se del caso. Allo stesso modo, i segni devono essere apposti sul pavimento per indicare alle persone che vanno ai posti di servizio clienti dove devono essere posizionati per rispettare la distanza minima di sicurezza.

d)     Chiudere, pannello, installare beacon, cordone o installare altri elementi divisori per impedire l'accesso dell'utente alle aree non abilitate al movimento degli utenti.

e)     Spegni i computer di uso pubblico, i cataloghi di accesso pubblico online

e altri cataloghi, che possono essere utilizzati solo dal personale della biblioteca.

f) Abilitare uno spazio nella biblioteca per depositare, per almeno quattordici giorni, i documenti restituiti o manipolati e avere abbastanza auto per il loro trasferimento.

2.     Il responsabile di ciascuna delle biblioteche deve organizzare il lavoro in modo tale da garantire che la manipolazione di libri e altri materiali sia effettuata dal minor numero possibile di lavoratori.

3.     Il responsabile di ciascuna delle biblioteche stabilirà una riduzione della capacità al trenta percento per garantire il rispetto delle misure di distanza sociale.

4.     Per lo sviluppo delle attività previste in questo capitolo, le biblioteche devono attenersi alle seguenti misure igieniche e / o preventive:

a)             La pulizia e la disinfezione del centro verranno eseguite nei termini previsti

nell'articolo 6.

b)             L'organizzazione del movimento delle persone e la distribuzione degli spazi devono essere modificate, se necessario, al fine di garantire la possibilità di mantenere le distanze di sicurezza interpersonali richieste in ogni momento dal Ministero della Salute.

c)             I luoghi di attenzione per il pubblico avranno misure di separazione tra

bibliotecari e patrocinatori.

d)             Fatte salve le disposizioni dell'articolo 24.f), i libri non saranno disinfettati e

pubblicazioni cartacee.

e)             Nelle aree di accesso e nei punti di contatto con il pubblico saranno localizzati distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute.

f)              Nel caso in cui i visitatori debbano utilizzare i servizi igienici, cosa verrà applicato

previsto dall'articolo 6.5.

Articolo 25. Misure di informazione.

Poster e altri documenti informativi sulle misure igieniche e sanitarie per l'uso corretto dei servizi di biblioteca saranno installati nelle strutture della biblioteca.

Le informazioni offerte devono essere chiare e visualizzate nei luoghi più visibili, come punti di attraversamento, contatori e l'ingresso della biblioteca.

CAPITOLO IX

Condizioni per l'apertura al pubblico dei musei

Articolo 26. Visite pubbliche a musei e misure di controllo della capacità.

1.     I musei, di qualsiasi proprietà e gestione, possono aprire le loro strutture al pubblico per consentire visite alla collezione e alle mostre temporanee, riducendo a un terzo la capacità pianificata per ciascuna delle sue stanze e spazi pubblici.

2.     In ogni caso, i musei devono adattare le proprie strutture per garantire la protezione sia dei lavoratori che dei cittadini che li visitano. Tra le altre misure, è possibile stabilire l'alterazione dei percorsi, la disposizione degli ingressi e delle uscite o l'esclusione di locali che non consentono di mantenere la distanza minima di sicurezza.

3.     Saranno consentite solo visite e non saranno consentite attività culturali o educative.

L'uso di elementi museali progettati per l'uso tattile da parte del visitatore sarà disabilitato. Audioguide, brochure delle stanze o altro materiale simile non saranno disponibili per i visitatori.

4.     Le visite saranno individuali, comprendendo come tali sia la visita di una persona che quella di un'unità familiare o di un'unità di coesistenza simile, a condizione che venga mantenuta una distanza di sicurezza interpersonale di due metri.

5.     Il limite di capacità previsto nella prima sezione sarà soggetto a controllo sia al botteghino che alle vendite online biglietto vendite Per fare ciò, se necessario, ogni museo metterà a disposizione del pubblico un numero massimo di biglietti all'ora.

Le online vendita del biglietto sarà raccomandato e, in caso di acquisto al botteghino, si applicheranno le disposizioni dell'articolo 6.6.

6.     Tutto il pubblico, incluso quello in attesa di accedere al museo, deve mantenere una distanza di sicurezza interpersonale di due metri. A tale scopo, vinile o altri elementi simili devono essere posizionati a terra per segnare la distanza nelle aree di accesso e attendere.

7.     Il personale di servizio pubblico ricorderà ai visitatori la necessità di rispettare queste linee guida sia nelle aree di diffusione che nelle sale espositive.

8.     La sinistra bagaglio il servizio non sarà disponibile.

Articolo 27. Misure di prevenzione igienico-sanitarie per il pubblico ospite.

1.     Nelle aree di accesso e nei punti di contatto con il pubblico, come le biglietterie o gli sportelli informativi, saranno localizzati distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute per la pulizia delle mani, per l'uso da parte di visitatori.

2.     Schermi o elementi di protezione simili verranno installati in quei punti come biglietterie o banchi informazioni che implicano un contatto diretto tra lavoratori e pubblico in visita.

3.     Allo stesso modo, la necessaria segnaletica deve essere stabilita in edifici e strutture e i cittadini devono essere informati attraverso le loro pagine web e social network delle misure sanitarie e igieniche obbligatorie durante le visite e di quelle che corrispondono nel loro caso alle Amministrazioni o entità che possiedono o gestirli.

4.     Sarà effettuata una pulizia e una disinfezione periodiche del museo, a tal fine saranno seguite le disposizioni dell'articolo 6.

Tuttavia, si dovrebbe valutare se le superfici da trattare hanno o meno valore storico o artistico, adattando il prodotto disinfettante al bene culturale sul quale devono essere applicate.

Le procedure di pulizia includeranno anche le superfici esterne delle vetrine che potrebbero essere state toccate dal visitatore.

5.     Nel caso in cui i visitatori debbano utilizzare i servizi igienici, saranno seguite le disposizioni dell'articolo 6.5.

Articolo 28. Misure di prevenzione del rischio professionale in relazione al personale del museo.

Fatta salva l'applicazione immediata di questo ordine, i proprietari o i gestori dei musei devono stabilire le misure di prevenzione dei rischi necessarie per garantire che i lavoratori, pubblici o privati, possano svolgere le loro funzioni alle condizioni appropriate, essendo in tutti i casi di applicazione la prevenzione generale e misure igieniche contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie.

CAPITOLO X

Condizioni in cui devono aver luogo la produzione e le riprese di opere audiovisive

Articolo 29. Attività di produzione audiovisiva.

Le seguenti attività associate alla produzione e alle riprese di opere audiovisive possono essere svolte purché siano rispettate le misure igieniche e sanitarie previste da questo ordine:

a)      Selezione di posizioni.

b)      Gestione delle attrezzature generali.

c)      Attività del dipartimento di produzione.

d)      Attività del dipartimento di gestione.

e)      Attività del dipartimento d'arte.

f)       Attività del dipartimento Trucco e Parrucchieri.

g)      Attività del dipartimento guardaroba.

h)      Attività del dipartimento di illuminazione.

i)        Attività del dipartimento dei macchinisti.

j)        Attività del dipartimento di fotografia.

k)      Attività del dipartimento del suono.

l)        Attività del dipartimento del team artistico: attori / attrici.

m)     Attività del dipartimento del team artistico: figurazione.

n)      Attività del dipartimento Team artistico: Minori.

o)       Catering.

p)      Altre attività legate alla post-produzione.

Articolo 30. Misure di prevenzione e igiene contro COVID-19 nella produzione audiovisiva.

Oltre a rispettare le misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie, nel corso di una produzione audiovisiva devono essere rispettate le seguenti misure:

a)     I gruppi di lavoro saranno ridotti al numero essenziale di persone.

b)     Quando la natura dell'attività lo consente, la distanza interpersonale corrispondente verrà mantenuta con terzi, nonché l'uso di dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio.

c)     Quando la natura dell'attività non consente di rispettare la distanza interpersonale, le persone coinvolte utilizzeranno dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio come misura di protezione.

d)     Nei casi in cui la natura del lavoro non consente il rispetto della distanza interpersonale o l'uso di dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio, come nel caso di attori e attrici, saranno seguite le misure di sicurezza progettate per ciascun caso. In particolare dalle raccomandazioni delle autorità sanitarie.

e)     Saranno stabilite raccomandazioni in modo che il trasferimento verso gli spazi di lavoro e le riprese vengano effettuati con il minor rischio possibile e i lavoratori informeranno sui mezzi di trasporto che utilizzeranno in ciascun caso.

f)      Nelle attività di trucco, parrucchiere e guardaroba, devono essere utilizzati i dispositivi di protezione adeguati in base al livello di rischio che garantisce la protezione sia del lavoratore che dell'artista, garantendo comunque il mantenimento della distanza di due metri tra gli artisti. e disinfezione dei materiali dopo ogni utilizzo.

g)     Le misure saranno implementate in modo che i capi vengano disinfettati prima di essere forniti ad altre persone.

Articolo 31. Condizioni per le riprese.

1.     I film possono essere realizzati su set e spazi privati, nonché in spazi pubblici che hanno l'autorizzazione corrispondente dal Consiglio Comunale.

2.     Le custodie devono essere pulite e disinfettate prima delle riprese, a tal fine saranno seguite le disposizioni dell'articolo 6.

3.     Possono essere girati sul set e in spazi esterni privati ​​dopo aver valutato i rischi sul lavoro e adottato le corrispondenti misure preventive.

4.     Le riprese in cui non vi è alcuna interazione fisica diretta con il contatto di attori e attrici possono essere avviate in conformità con le disposizioni delle misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie. D'altra parte, nel caso contemplato nell'articolo 30.d), i responsabili delle riprese devono stabilire misure specifiche per ciascun caso particolare sulla base delle raccomandazioni delle autorità sanitarie.

Articolo 32. Elementi di protezione, segnalazione e informazione sulle condizioni di declassamento.

1.     Sulle riprese devono essere installati elementi di segnalazione, poster informativi con misure igieniche e qualsiasi altro messaggio ritenuto appropriato per garantire il rispetto delle misure igieniche e di prevenzione contro COVID-19.

2.     La società di produzione deve mettere a disposizione dei membri della produzione gli elementi di prevenzione adeguati per il corretto sviluppo del proprio lavoro.

3.     Quando ciò è possibile, la distanza minima di sicurezza interpersonale sarà indicata con segni sul terreno o attraverso l'uso di segnali, segnaletica e segnaletica.

CAPITOLO XI

Apertura al pubblico dei locali e degli stabilimenti in cui si svolgono spettacoli e spettacoli culturali

Articolo 33. Riapertura di locali e stabilimenti in cui si svolgono spettacoli e spettacoli culturali.

Sarà possibile riaprire al pubblico tutti i locali e gli stabilimenti in cui si svolgono atti e spettacoli culturali la cui attività era stata sospesa dopo la dichiarazione dello stato di allarme in virtù delle disposizioni dell'articolo 10.1 del regio decreto 463/2020, marzo 14, a condizione che non superino un terzo della capacità autorizzata. Inoltre, se vengono effettuati in luoghi chiusi, non possono esserci più di trenta persone in totale e, se sono all'aperto, la capacità massima sarà di duecento persone e purché soddisfino i requisiti di questo ordine.

Articolo 34. Ingresso, uscita e circolazione del pubblico in strutture chiuse e all'aperto.

1. Per quanto riguarda le aree comuni dei locali all'aperto e dei locali chiusi in cui è ospitato il pubblico, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti:

a)             Le online vendita del biglietto sarà raccomandato e, in caso di acquisto al botteghino,

Si applicano le disposizioni dell'articolo 6.6.

b)             Sarà sempre garantito che gli spettatori siano seduti e mantengano il

distanza di sicurezza stabilita dalle autorità sanitarie.

c)             Si raccomanda, a seconda delle caratteristiche dei locali chiusi o dello spazio esterno, che tutti gli ingressi e i posti siano adeguatamente numerati e che i posti che non soddisfano i criteri di distanza fisica debbano essere disabilitati, così come quelli non venduti. Il passaggio di persone tra le file, che comporta il non rispetto della distanza di sicurezza, sarà evitato il più possibile.

d)             I segni di spaziatura saranno stabiliti sul pavimento all'accesso alla stanza.

e)             Le porte saranno aperte sufficientemente in anticipo per consentire a

accesso scaglionato e fasce orarie appropriate devono essere impostate per l'accesso.

f)              Non verrà consegnato alcun copione o programma o altra documentazione cartacea.

g)             Quando la distanza interpersonale di sicurezza non può essere garantita,

Garantirà la disponibilità di dispositivi di protezione adeguati per il livello di rischio.

h)             La partenza del pubblico al termine dello spettacolo deve essere effettuata in a

sfalsato per zone, garantendo la distanza tra le persone.

2.     In spettacoli si raccomanda che non ci siano pause intermedie. Nel caso in cui sia inevitabile, questa pausa deve essere di durata sufficiente in modo che anche l'uscita e l'entrata durante la pausa siano sfalsate e con le stesse condizioni dell'entrata e dell'uscita del pubblico.

3.     Non saranno forniti servizi complementari come negozi, caffetteria o guardaroba.

4.     Prima e dopo lo spettacolo, verranno fatte delle comunicazioni annunciando e ricordando le misure igieniche e di allontanamento.

5.     Ove possibile, la distanza tra i lavoratori delle stanze e il pubblico durante il processo di cura e alloggio sarà di circa due metri.

Articolo 35. Misure di igiene che devono essere applicate al pubblico che va a detti stabilimenti.

1.     Gli stabilimenti e i locali, chiusi o all'aperto, aperti al pubblico effettuano la pulizia e la disinfezione almeno una volta al giorno, prima dell'apertura al pubblico e, nel caso di svolgere varie funzioni, prima di ciascuno di essi, come indicato nell'articolo 6.

2.     Gli stabilimenti, i locali e gli spazi all'aperto devono essere messi a disposizione dei distributori pubblici di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute, all'ingresso dello stabilimento, dei locali o dello spazio e devono sempre essere in termini di utilizzo.

3.     La pulizia e la disinfezione di locali chiusi e locali all'aperto devono essere effettuate prima di ogni esibizione dello spettacolo. Nel caso in cui si svolgano varie funzioni, prima di ognuna di esse, è necessario eseguire una nuova disinfezione prima che il pubblico entri nella stanza o nella recinzione esterna, nei termini indicati in questo ordine. A tal fine, si applicano le disposizioni dell'articolo 6.

4.     Allo stesso modo, lo stabilimento deve procedere alla pulizia e alla disinfezione dei servizi igienici all'inizio e alla fine di ogni esibizione, nonché dopo pause o pause.

Articolo 36. Misure di protezione comuni per gruppi artistici.

1. Oltre alle misure generali di igiene e prevenzione previste dal presente ordine, le seguenti misure saranno applicabili ai gruppi artistici di cui al presente capitolo:

a)     Quando sul palco ci sono più artisti contemporaneamente, la direzione artistica cercherà di mantenere la distanza di sicurezza nello sviluppo dello spettacolo.

b)     In quelle esibizioni o spettacoli in cui tale distanza di sicurezza non può essere mantenuta, né l'uso di dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio, come nel caso di attori e attrici, misure di sicurezza progettate per ogni caso particolare in base alle raccomandazioni della salute autorità.

c)     Sia le esibizioni che le prove assicureranno la pulizia e la disinfezione di tutte le superfici e gli strumenti con cui gli artisti possono entrare in contatto prima di ogni prova. I costumi non saranno condivisi in nessun momento da artisti diversi se non sono stati precedentemente puliti e disinfettati.

Articolo 37. Misure di prevenzione dei rischi per il personale tecnico.

1.     Le apparecchiature o gli strumenti di comunicazione devono essere personali e non trasferibili, oppure le parti a diretto contatto con il corpo della persona avranno elementi sostituibili.

2.     Le attrezzature che devono essere maneggiate da personale diverso devono essere disinfettate prima di ogni utilizzo.

3.     In quei lavori che devono essere eseguiti da più di una persona e la distanza di sicurezza non può essere mantenuta, tutti i lavoratori coinvolti devono utilizzare l'equipaggiamento di protezione adeguato per il livello di rischio.

CAPITOLO XII

Condizioni alle quali deve essere svolta l'attività sportiva professionale e federata

Articolo 38. Apertura dei centri ad alte prestazioni.

1. L'accesso ai centri ad alte prestazioni è autorizzato per gli atleti integrati nei programmi approvati, gli atleti di alto livello (DAN), gli atleti ad alte prestazioni (DAR) e quelli riconosciuti di interesse nazionale dal Consiglio superiore degli sport.

Ai fini del presente ordine, i centri ad alte prestazioni (CAR), i centri specializzati ad alte prestazioni (CEAR), i centri di tecnologia sportiva (CTD) e i centri specializzati di tecnologia sportiva (CETD), integrati nella rete di tecnologia sportiva con sport programmi approvati dal Consiglio sportivo superiore o autorizzati dagli organi competenti delle comunità autonome.

2.     Solo un allenatore può accedere con gli atleti, se necessario, una circostanza che deve essere debitamente accreditata, ad eccezione delle persone con disabilità o minori che richiedono la presenza di un compagno.

3.     Gli atleti e gli allenatori di cui al presente articolo possono accedere al Training Center (CAR, CEAR, CTD o CETD) più vicino alla loro residenza nel territorio della loro provincia. Se nella loro provincia non è presente un Training Center, potranno accedere ad un altro dalla propria comunità autonoma e, in caso contrario, potranno accedere a quello situato in una comunità autonoma confinante, anche se il programma sportivo di a cui appartengono è collegato a un altro centro. Sarà necessario, nel caso in cui sia necessario spostarsi al di fuori dei limiti della propria unità territoriale, l'emissione di un accreditamento da parte della Federazione sportiva corrispondente o dell'entità proprietaria della struttura in cui si intende svolgere l'allenamento.

4.     I suddetti Centri identificheranno un coordinatore per il rispetto delle misure previste da questo ordine, nonché un capo medico, con esperienza in medicina dello sport, la cui identità e dettagli di contatto saranno comunicati al Consiglio superiore dello sport alla vigilia dell'inizio della formazione in queste strutture.

5.     Le federazioni sportive presenti in ciascun centro ad alte prestazioni designeranno un responsabile tecnico incaricato di coordinare i tecnici della loro federazione sportiva, per inviare le informazioni richieste al coordinatore del Centro ad alte prestazioni.

6.     Ogni Centro stabilirà le regole di base di protezione sanitaria e accesso prima dell'apertura, in conformità con le disposizioni delle misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie.

Allo stesso modo, prima dell'apertura del Centro, sarà pulito e disinfettato.

7.     L'entità proprietaria del centro può concordare di aprire le residenze e i servizi di ristorazione in conformità con le misure stabilite in questo ordine per questo tipo di stabilimento.

8.     Le sessioni di formazione saranno preferibilmente svolte individualmente e le attività da svolgere saranno sempre svolte senza contatto fisico e nel rispetto della distanza di sicurezza stabilita dal Ministero della Salute.

9.     Verranno stabiliti gli orari per l'accesso e l'allenamento, pulendo gli spazi sportivi utilizzati dopo la fine di ogni turno. I turni di allenamento dureranno al massimo due ore e mezza e le distanze minime di sicurezza devono essere rispettate in ciascuno di essi, rispettando il limite del trenta percento della capacità degli atleti a seconda della superficie della struttura.

Articolo 39. Sviluppo di una formazione media in campionati professionisti.

1.     I club sportivi o le società a responsabilità limitata Sports Sports possono svolgere sessioni di allenamento medie che consistono nell'esercizio di attività individuali di natura fisica e tecnica, nonché nella conduzione di sessioni di allenamento tattico non esaustive, in piccoli gruppi di vari atleti, fino a un massimo di dieci , mantenendo le distanze di prevenzione, due metri in generale, ed evitando in ogni caso situazioni in cui si verifica un contatto fisico. Per fare ciò, possono utilizzare le strutture a loro disposizione, rispettando le misure stabilite dalle autorità sanitarie.

2.     Se viene scelto il regime di allenamento alla concentrazione, devono essere rispettate le misure specifiche stabilite per questo tipo di allenamento dalle autorità sanitarie e dal Consiglio superiore degli sport. Sia se è richiesto il servizio di residenza che l'apertura dei servizi di ristorazione e caffetteria, devono essere rispettate le misure stabilite in questo ordine per questo tipo di stabilimento.

3.     L'esecuzione delle attività di allenamento sarà svolta ogni volta che è possibile a turno, evitando di superare il trenta percento della capacità che la struttura ha per gli atleti, al fine di mantenere le distanze minime necessarie per la protezione della salute degli atleti.

4.     Il personale tecnico necessario per il loro sviluppo può partecipare alle sessioni di formazione, per le quali deve mantenere le misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie. Detto personale tecnico nominerà un responsabile che segnalerà gli incidenti al coordinatore dell'entità sportiva.

5.     Gli spogliatoi possono essere utilizzati, rispettando le disposizioni in tal senso contenute nelle misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie.

6.     Le sessioni di formazione potrebbero non essere frequentate dai media.

Articolo 40. Misure comuni per l'apertura di centri ad alte prestazioni e lo sviluppo della formazione media in campionati professionali.

1. Le riunioni di lavoro tecniche possono essere tenute con un massimo di dieci partecipanti, mantenendo sempre la distanza di sicurezza corrispondente e utilizzando le misure di protezione necessarie.

A tal fine, gli incontri di lavoro tecnici sono intesi come quelle sessioni teoriche relative alla visualizzazione di video o colloqui tecnici per rivedere aspetti di natura tecnica, tattica o sportiva relativi alle sessioni di allenamento successive svolte dall'allenatore con gli atleti.

2.     Verranno effettuati il ​​controllo medico e il successivo follow-up del personale che accede al centro, sia atleti, tecnici e personale assimilabile, in conformità con le disposizioni delle misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie.

3.     Le sessioni di formazione non avranno la presenza di personale ausiliario, né di utilleros, riducendo il personale del centro di formazione al numero minimo sufficiente a fornire il servizio.

4.     In ogni caso, saranno seguite le misure di prevenzione e protezione stabilite dalle autorità sanitarie.

5.     La pulizia e la disinfezione periodiche delle strutture devono essere eseguite conformemente alle disposizioni dell'articolo 6. Allo stesso modo, il materiale utilizzato dagli atleti verrà pulito e disinfettato alla fine di ogni turno di allenamento e alla fine della giornata.

6.     Per l'uso di materiali e palestre sarà necessario applicare le misure di protezione appropriate per atleti e tecnici. In generale, gli atleti non possono condividere alcun materiale. Se ciò non è possibile, qualsiasi attrezzatura o materiale utilizzato per esercitazioni tattiche o sessioni di allenamento specifiche o per la manutenzione meccanica e di materiale o attrezzatura di sicurezza dovrà essere disinfettato dopo ogni utilizzo.

Articolo 41. Apertura di impianti sportivi all'aperto.

1.     Le strutture sportive all'aperto possono essere aperte per attività sportive con le limitazioni stabilite in questo articolo.

2. Loro     è possibile accedervi da qualsiasi cittadino che desideri praticare sport, compresi atleti di alto livello, ad alte prestazioni, professionisti, federati, arbitri o giudici e personale tecnico federativo.

3.     Ai fini del presente ordine, un impianto sportivo a cielo aperto è considerato qualsiasi impianto sportivo aperto, indipendentemente dal fatto che si trovi in ​​un'area chiusa o aperta, priva di tetto e pareti contemporaneamente e che consenta la pratica di un modalità sportiva. Le piscine e le aree acquatiche sono escluse dalle disposizioni di questo articolo.

4.     Prima della riapertura della struttura, verrà pulita e disinfettata.

5.     L'attività sportiva richiederà un appuntamento preventivo con l'ente di gestione della struttura. Per fare ciò, verranno organizzati turni temporali, al di fuori dei quali non sarà possibile soggiornare presso la struttura.

6.     Nelle strutture sportive all'aperto, possono essere consentiti sport individuali o quelle pratiche che possono essere praticate da un massimo di due persone nel caso di modalità così praticate, sempre senza contatto fisico, mantenendo le adeguate misure di sicurezza e protezione. e in ogni caso la distanza di sicurezza sociale di due metri. Allo stesso modo, il limite del trenta percento della capacità per l'uso sportivo in ogni struttura sarà rispettato, sia in termini di accesso che durante la pratica stessa, consentendo un sistema di accesso che impedisce l'accumulo di persone e che è conforme alle misure di sicurezza e protezione della salute .

7.     Solo un allenatore può accedere agli atleti, se necessario, una circostanza che deve essere debitamente accreditata, ad eccezione delle persone con disabilità o minori che richiedono la presenza di un compagno.

8.     Le strutture saranno pulite e disinfettate conformemente alle disposizioni dell'articolo 6. Allo stesso modo, alla fine di ogni turno, le aree comuni saranno pulite e, a ogni turno, dovranno essere pulite e disinfettate. materiale condiviso dopo ogni utilizzo. Alla fine della giornata, la struttura verrà pulita, riducendo la permanenza del personale a un numero minimo sufficiente per la fornitura adeguata del servizio.

9.     In ogni caso, i proprietari della struttura devono rispettare gli standard di base di protezione sanitaria del Ministero della Salute. Se vengono svolte altre attività nell'impianto sportivo o vengono forniti altri servizi aggiuntivi non sportivi, devono rispettare le norme specifiche corrispondenti in ciascun caso.

Articolo 42. Attività sportiva individuale su appuntamento nei centri sportivi.

1.     Le strutture e i centri sportivi di proprietà pubblica o privata possono offrire servizi sportivi finalizzati allo sviluppo di attività sportive su base individuale e su appuntamento, con le limitazioni stabilite nel presente articolo.

2.     Prima della sua riapertura, il centro sarà pulito e disinfettato.

Allo stesso modo, le strutture saranno pulite e disinfettate periodicamente in conformità con le disposizioni dell'articolo 6.

3.     L'attività sportiva sarà organizzata in modo individualizzato, senza contatto fisico, con turni precedentemente previsti e in modo tale da evitare l'accumulo di persone negli accessi, sia all'inizio che alla fine del turno.

4.     L'attività sportiva personalizzata consentirà solo l'attenzione a una persona per allenatore e per turno. Se il centro dispone di più istruttori, il servizio personalizzato può essere fornito a quante più persone sono disponibili, e in nessun caso può superare il trenta percento della capacità degli utenti, né ridurre la distanza di sicurezza di due metri tra le persone.

5.     In nessun caso gli spogliatoi e le aree doccia saranno aperti agli utenti e gli spazi ausiliari possono essere abilitati in casi strettamente necessari. L'occupazione massima di questi spazi sarà di una persona, tranne nei casi di persone che potrebbero aver bisogno di assistenza, nel qual caso sarà anche consentito l'uso da parte del loro compagno. Gli spazi di cui sopra devono essere puliti e disinfettati immediatamente dopo ogni utilizzo, nonché a fine giornata, per i quali verranno seguite le disposizioni dell'articolo 6.

Articolo 43. Caccia e pesca sportiva.

Le disposizioni di questo capitolo non si applicano alla caccia e alla pesca sportiva.

CAPITOLO XIII

Apertura al pubblico di hotel e strutture turistiche

Articolo 44. Apertura di hotel e alloggi turistici.

1.     Gli hotel e le strutture ricettive che hanno sospeso la loro apertura al pubblico in virtù dell'Ordine SND / 257/2020, del 19 marzo, che dichiara la sospensione dell'apertura al pubblico degli stabilimenti, possono procedere alla riapertura al pubblico delle strutture ricettive in conformità con articolo 10.6 del regio decreto 463/2020, del 14 marzo, che dichiara lo stato di allarme per la gestione della situazione di crisi sanitaria causata da COVID-19, con le limitazioni e le condizioni stabilite nelle sezioni seguenti.

2.     I servizi di ristorazione e le mense degli hotel e delle strutture ricettive si applicano in generale le disposizioni del capitolo IV. Tuttavia, in esclusiva per i clienti ospitati, verrà fornito il servizio di catering e qualsiasi altro servizio necessario per la corretta fornitura del servizio di alloggio. Questi servizi non saranno forniti nelle aree comuni dell'hotel o alloggi turistici, che rimarranno chiusi. La fornitura di questi servizi dovrà rispettare le misure sanitarie e le istruzioni per la protezione e la distanza di sicurezza interpersonale.

3.     Non sarà consentito l'uso di piscine, spa, palestre, mini club, aree per bambini, discoteche, sale riunioni e tutti quegli spazi simili che non sono essenziali per l'uso di alloggi in hotel o alloggi turistici.

4.     L'uso dei servizi igienici da parte dei clienti sarà conforme alle disposizioni dell'articolo 6.5.

5.     Le aree non utilizzate devono avere una chiara identificazione di accesso limitato o totalmente chiuso.

6.     Le disposizioni del presente ordine si intendono fatte salve le disposizioni dell'Ordine TMA / 277/2020, del 23 marzo, che dichiara i servizi essenziali a determinate strutture ricettive e adotta disposizioni complementari.

Articolo 45. Misure di igiene e / o prevenzione richieste per hotel e strutture ricettive.

1. Là     dovrebbero essere poster informativi nelle lingue più comuni dei clienti che espongono le condizioni restrittive di utilizzo delle strutture e le norme igieniche da osservare in relazione alla prevenzione del contagio.

2.     Nelle aree reception o portineria, deve essere garantita la corretta separazione di due metri tra i lavoratori e con i clienti. Quando non è possibile mantenere la distanza di sicurezza, utilizzare dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio.

In quei punti del servizio clienti in cui sono previsti agglomerati o code specifiche, gli spazi saranno contrassegnati sul terreno in modo da rispettare la distanza minima di due metri tra le persone.

3.     La corrispondente disinfezione degli oggetti sarà effettuata dopo la loro manipolazione da parte del cliente o tra lavoratori e gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute e saranno forniti disinfettanti per superfici.

4.     Per le unità abitative, sarà disponibile una procedura di pulizia documentata, in conformità con le misure generali di prevenzione e igiene contro COVID-19 indicate dalle autorità sanitarie, comprese le procedure per la sostituzione e la rimozione dei rifiuti dall'alloggio, nel caso in cui tali servizi siano offerto e il condizionamento delle stanze o delle case dopo la partenza del cliente e dove è specificato per ogni articolo da pulire in un'unità abitativa, l'ordine in cui deve essere fatto e il materiale e il prodotto chimico da usare, l'equipaggiamento protettivo appropriato al livello di rischio da utilizzare in ciascuna attività, nonché alla lavorazione del materiale e del prodotto di pulizia dopo l'uso.

5.     Prima di aprire lo stabilimento, sarà necessario pulire le strutture, comprese le aree di transito, le aree di servizio, le camere, i terreni e le case.

Tutti gli oggetti e le superfici nelle aree di transito che possono essere manipolate o contaminate da persone diverse, come tastiere per ascensori o macchine, corrimano per scale, maniglie delle porte, saranno pulite e disinfettate almeno ogni due ore durante i rispettivi periodi di utilizzo. , campanelli, rubinetti per lavelli condivisi.

Articolo 46. Misure di igiene e / o prevenzione per i clienti.

1. E     deve essere garantito in ogni momento che il cliente sia informato delle condizioni restrittive che gli verranno applicate nell'uso delle strutture. Sarà garantito che il cliente conosca, prima della conferma della prenotazione e durante il suo soggiorno nell'alloggio (in formato scritto e in una lingua comprensibile dal cliente), le regole speciali che regoleranno lo stabilimento.

2.     L'albergo o l'alloggio turistico devono mettere a disposizione dei clienti distributori di gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute, in ogni caso all'ingresso dell'hotel o alloggio turistico, che devono sempre essere in buone condizioni. d'uso.

CAPITOLO XIV

Condizioni per lo sviluppo del turismo attivo e delle attività naturali

Articolo 47. Turismo attivo e naturalistico.

1.     Le attività di turismo attivo e naturale possono essere svolte per gruppi di massimo dieci persone, da parte di società registrate come società di turismo attivo nell'amministrazione competente corrispondente, alle condizioni previste nelle sezioni seguenti. Queste attività saranno organizzate, preferibilmente, su appuntamento.

2.     Le attività di turismo attivo non possono essere svolte in stabilimenti o locali destinati a tale attività, le cui aree comuni devono rimanere chiuse al pubblico, ad eccezione di quelle corrispondenti all'area di accoglienza e, se del caso, servizi igienici e spogliatoi, che devono avere sapone disinfettante per lavaggio a mano e / o gel idroalcolici o disinfettanti con attività virucida autorizzati e registrati dal Ministero della Salute.

3.     L'uso dei servizi igienici da parte dei clienti sarà conforme alle disposizioni dell'articolo 6.5.

4.     Nelle attività sarà garantita la distanza interpersonale di sicurezza di due metri. Quando non è possibile mantenere la distanza di sicurezza, utilizzare dispositivi di protezione adeguati al livello di rischio.

Le attrezzature necessarie per facilitare l'attività saranno disinfettate secondo le misure igienico-sanitarie stabilite dopo ogni utilizzo da parte del cliente.

Prima disposizione aggiuntiva. Controllo del rispetto delle misure di questo ordine.

I servizi di ispezione della polizia municipale, regionale o speciale, nell'ambito delle loro competenze, saranno incaricati di monitorare il rispetto delle misure contenute in questo ordine, corrispondenti all'istruzione delle procedure sanzionatorie che procedono alle autorità competenti, secondo le disposizioni applicabili legislazione settoriale.

Seconda disposizione aggiuntiva. Restrizione alle azioni commerciali risultanti dalla folla.

Gli stabilimenti non possono pubblicizzare o svolgere azioni commerciali che possono dare origine a folle di pubblico, sia all'interno dello stabilimento commerciale che nelle sue vicinanze.

Questa restrizione non inciderà sulle vendite in saldo o sulle vendite in offerta o promozione effettuate tramite il sito Web.

Terza disposizione aggiuntiva. Ordini e istruzioni per lo sviluppo o l'applicazione dello stato di allarme.

Le disposizioni degli ordini e delle istruzioni approvate nello sviluppo o nell'applicazione dello stato di allarme dichiarate dal regio decreto 463/2020, del 14 marzo, si applicheranno alle unità territoriali della fase 1 del Piano per il passaggio alla nuova normalità in tutto ciò non si oppone o contraddice le disposizioni di questo ordine.

Disposizione unica derogatoria. Abrogazione normativa.

L'ordine SND / 386/2020 del 3 maggio è abrogato, il che allenta alcune restrizioni sociali e determina le condizioni di sviluppo dell'attività di commercio al dettaglio e di fornitura di servizi, nonché le attività di ospitalità e ristorazione nei territori meno colpiti dalla salute crisi causata da COVID-19.

Prima disposizione finale. Modifica dell'ordine SND / 370/2020, del 25 aprile, sulle condizioni in cui lo sfollamento da parte della popolazione minorile deve avvenire durante la crisi sanitaria causata da COVID-19.

Un nuovo paragrafo è aggiunto alla sezione 1 dell'articolo 2 dell'Ordine SND / 370/2020, del 25 aprile, sulle condizioni alle quali lo spostamento da parte della popolazione minorile dovrebbe avvenire durante la crisi sanitaria causata dal COVID-19, con il seguente formulazione:

"Le comunità autonome e le città autonome possono concordare nella loro area territoriale che l'intervallo di tempo di cui al paragrafo precedente inizia fino a due ore prima e termina fino a due ore dopo, purché la durata totale di tale intervallo di tempo non aumenti ".

Seconda disposizione finale. Ordinare SND / 380/2020, del 30 aprile, sulle condizioni in cui l'attività fisica non professionale può essere svolta all'aperto durante la situazione di crisi sanitaria causata da COVID-19.

L'ordine SND / 380/2020, del 30 aprile, relativo alle condizioni alle quali l'attività fisica non professionale può essere svolta all'aperto durante la crisi sanitaria causata da COVID-19, è modificato come segue:

Uno. La sezione 2 dell'articolo 2 è modificata, che è così formulata:

"2. Ai fini delle disposizioni del presente ordine, è consentita la pratica non professionale di singoli sport che non richiedono il contatto con terzi, nonché le passeggiate. Queste attività possono essere svolte una volta al giorno e durante i periodi previsti dall'articolo 5.

La pratica della pesca sportiva e della caccia non è inclusa in questa autorizzazione ».

Due. La sezione 2 dell'articolo 5 è modificata, che è così formulata:

"2. Le comunità autonome e le città autonome possono concordare sul fatto che nella loro area territoriale le fasce orarie previste in questo articolo iniziano fino a due ore prima e finiscono due ore dopo, purché la durata totale di tali fasce orarie non sia aumentata.

Le fasce orarie previste in questo articolo non si applicheranno a quei comuni ed entità con un'area territoriale inferiore al comune che amministrano centri abitati separati con una popolazione pari o inferiore a 5,000 abitanti, in cui la pratica delle attività consentite da questo ordinarlo può essere effettuato tra le 6:00 e le 11:00 ».

Terza disposizione finale. Ordinare SND / 388/2020, del 3 maggio, che stabilisce le condizioni per l'apertura di alcuni negozi e servizi al pubblico e l'apertura di archivi, nonché per la pratica dello sport professionale e federato.

Un nuovo articolo 10 bis è incluso nell'Ordine SND / 388/2020, del 3 maggio, che stabilisce le condizioni per l'apertura al pubblico di determinate imprese e servizi, nonché l'apertura di file, nonché per la pratica di professionisti e sport federato con la seguente formulazione:

"Articolo 10 bis. Caccia e pesca sportiva.

Le disposizioni di questo capitolo non saranno applicabili alla caccia e alla pesca sportiva ».

Quarta disposizione finale. Regime delle risorse.

Contro tale ordinanza, un ricorso amministrativo-contenzioso può essere presentato entro due mesi dal giorno successivo alla sua pubblicazione dinanzi alla Camera contenzioso-amministrativa della Corte suprema, in conformità con le disposizioni dell'articolo 12 della legge 29/1998, del 13 luglio , regolando la giurisdizione amministrativo-contenziosa.

Quinta disposizione finale. Piani di sicurezza specifici, protocolli organizzativi e guide.

Le misure previste da questo ordine possono essere completate da specifici piani di sicurezza, protocolli organizzativi e guide adattati a ciascun settore di attività, approvati dalle Pubbliche Amministrazioni o dai loro organi dipendenti o correlati, una volta ascoltate le parti coinvolte, nonché da quelle che sono concordati nel campo degli affari tra i lavoratori stessi, attraverso i loro rappresentanti, e gli uomini d'affari o le associazioni e i datori di lavoro di ciascun settore.

Sesta disposizione finale. Effetti e validità.

Questo ordine entrerà in vigore a partire dalle 00:00 dell'11 maggio 2020 e rimarrà efficace per l'intera durata dello stato di allarme e le sue possibili estensioni.

Madrid, 9 maggio 2020. - Il ministro della salute, Salvador Illa Roca.

ANNESSI

Unità territoriali

1.     Nella Comunità autonoma dell'Andalusia, le province di Almería, Córdoba, Cádiz, Huelva, Jaén e Siviglia.

2.     Nella Comunità autonoma dell'Aragona, le province di Huesca, Saragozza e Teruel.

3.     Nella Comunità autonoma del Principato delle Asturie, l'intera provincia delle Asturie.

4.     Nella Comunità autonoma delle Isole Baleari, le Isole di Maiorca, Minorca, Ibiza e Formentera.

5.     Nella Comunità autonoma delle Isole Canarie, le Isole di Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, La Gomera, El Hierro e La Graciosa.

6.     Nella Comunità autonoma della Cantabria, l'intera provincia della Cantabria.

 

7.     Nella comunità autonoma di Castilla y León, le seguenti aree sanitarie di base:

a) Nella provincia di Ávila, l'area sanitaria di base di Muñico.

b) Nella provincia di Burgos, le aree sanitarie di base di Sedano, Valle de Losa, Quintanar de la Sierra, Espinosa de los Monteros, Pampliega e Valle de Mena.

c) Nella provincia di León, le aree sanitarie di base di Truchas, Matallana de Torio e Riaño.

d) Nella provincia di Palencia, l'area sanitaria di base di Torquemada.

e) Nella provincia di Salamanca, le aree sanitarie di base di Robleda, Aldeadávila

de la Ribera, Lumbrales e Miranda del Castañar.

f)  Nella provincia di Soria, l'area sanitaria di base di San Pedro Manrique.

g) Nella provincia di Valladolid, le aree sanitarie di base di Alaejos, Mayorga de Campos ed Esguevillas de Esgueva.

h) Nella provincia di Zamora, le aree sanitarie di base dell'Alta Sanabria, Carbajales de Alba, Tábara, Santibáñez de Vidriales, Alcañices (Aliste), Corrales del Vino e Villalpando.

https://www.boe.es

NEWSLETTER UFFICIALE DELLO STATO

DL: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

8.    

 
 


Nella comunità autonoma di Castilla-La Mancha, le province di Guadalajara e Cuenca.

 

9.     Nella Comunità autonoma della Catalogna, le regioni sanitarie di Camp de Tarragona, Alt Pirineu i Aran e Terres de l'Ebre.

10  Nella Comunità Valenciana, i seguenti dipartimenti sanitari:

a)     Nella provincia di Castellón / Castelló, Vinaròs.

b)     Nella provincia di Valencia / València, Requena, Xàtiva-Ontinyent e Gandia.

c)     Nella provincia di Alicante / Alacant, Alcoi, Denia, La Marina Baixa, Elda, Orihuela

e Torrevieja.

11          Nella Comunità autonoma dell'Estremadura, le province di Cáceres e Badajoz.

12          Nella Comunità autonoma della Galizia, le province di Lugo, A Coruña, Ourense e Pontevedra.

13          Nella regione di Murcia, l'intera provincia di Murcia.

14          Nella comunità autonoma della Navarra, l'intera provincia della Navarra.

15          Nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi, i territori storici di Araba / Álava, Bizkaia e Gipuzkoa.

16          Nella comunità autonoma di La Rioja, l'intera provincia di La Rioja.

17          La città autonoma di Ceuta.

 

18          La città autonoma di Melilla.